AB Contern communique la composition du cadre de son équipe Dames pour la saison 2013-2014:
 
Entrainée et coachée comme en 2012/2013 par Fabienne Fuger, qui continue à être assistée de Michelle Reuter, l'équipe - renforçée et complétée par l'arrivée en prêt de Heffingen des soeurs Hetto - sera composée de:Charlie Bidinger, Nadine Grieb, Lena Hetto, Marie Hetto, Lynn Kauffmann, Lou Mathieu, Alexa Sanelli, Bridget Yoerger, Florence Welsch, ainsi que des cadettes Noémie Hoffmann et Lynn Reuter.
 
Eva Schoenecker n'a pas encore décidé si elle continue à jouer pour AB Contern. Claire Margue pour des raisons familiales, de même que Anne Ludivig et Anouk Frieden suite à leurs blessures de longue durée, ne pourront jouer durant la majeure partie de la saison.
Tessy Margue arrête de jouer en Dames A pour se consacrer pleinement à sa vie professionnelle.

Par la présente, AB Contern annonce que l’équipe HOMMES pour la saison 2013/2014 se présente comme suit :

Arens Tom, Birenbaum Raul, Gengler Alain, Goergen Ben, Herrmann Yann, Jones Chris, Kaefer Jérôme, Kuhlmann Steve, Majerus Philippe, Schmit Greg, Torres David et Wolzfeld René. Greg Schmit arrive comme prêt de T71 Dudelange.

Comme déjà annoncé, l’équipe aura 2 positions NON-JICL. Ces deux positions ont été confiées à Chad Gray et Jefferson Mason. Brian Carroll a été confirmé sur la position du headcoach.

À noter que Sven Pezzotta et Ted Schleimer vont quitter l’équipe.

Le comité tient à remercier les joueurs ainsi que l’entraîneur pour leur engagement envers le club et est convaincu que cette équipe dispose de toutes les qualités afin de réaliser de très bons résultats.

We are pleased to announce Chad Gray on the second of our two NON-JICL spots.

His athletic and inside/outside game makes him interesting for AB Contern. Chad is a 27 year old, 201cm tall, athletic power forward who can play inside positions as well as taking three-point shots from outside.
 
Chad started his college career at University of South Carolina and played his last two years for the Coastal Carolina College, where he finished his Senior year with 14.6 ppg, 6.3 rpg & 1.2 bpg. He won twice the championship of the Big South Conference in NCAA.
 
He started his professional basketball career in Danemark for the champions of Bakken and moved the same season to The Kapfenberg Bulls in Austria. Last season Chad played for Nördlingen in Germany Pro B League.

Welcome in Contern Chad !

An deenen läschte 5 Deeg hunn d'Conterner Meedercher dräi Championstitele gewonn! Och eis Filles Scolaires ginn Champion 2013!

No de Cadettes géint Hesper, an den Espoires op Christi Himmelfahrt géint Esch hunn och eis Filles Scolaires mat enger aussergewéinlech staarker Leeschtung ganz héich 87-52 hir "Finale" zu Ettelbréck gewonnen. An dat obschonn sie mat enger laanger Lescht vu blesséierten Spillerinnen ze doen haten. Aus dem üblechen "starting five" hunn d'Nationalspillerinnen Sara Hilger a Julie Mangen esou wéi och eis gréissten Spillerin d'Isabelle Scheideler gefehlt. Ausserdeem hunn nach d'Mandy Modert (wat jo och oft zum Stammpersonal gehéiert huet) an d'Jessica Hommel missen passen fir de Showdown vun hirer Saison.

mehr...

Eis Cadettes sinn Champion 2012/2013 !

An och eis ESPOIRES hunn et gepackt an kënnen sech Champion 2012/2013 nennen!

Gratulatioun un béid Equipen fir hier Leeschtung ! Den nächsten RDV ass dësen Sonndeg, 12.5.2013 um 13h45 zu Ettelbreck. Do spillen eis Filles Scolaires dann em den Championstitel! Gidd sie ënnerstëtzen!

We are pleased to announce Jefferson Mason on one of our two NON-JICL spots.

Especially his versatility makes him interesting for AB Contern. Jefferson Mason is an 25 year old, 198cm tall, extremely athletic small forward who can move further down to the guard position and to the backboard.

He played his first three seasons of college basketball at N.Colorado (NCAA) playing a total of 58 NCAA games.

He then played at Minnesota State-Mankato (NCAA2) from 2009-2011 and in his senior year he played 33 games: 19.2ppg, 8.8rpg, 2.2apg, 1.2spg, FG%: 55.5, 3FG%: 30.6, FT%: 70.0. He started his professional basketball career in Germany for the Webmoebel Baskets Paderborn (Germany-ProA, starting five): 31 games: 17.1ppg, 6.7rpg, 2.3apg, FGP: 56.5%, 3PT: 31.8%, FT: 65.8%. He scored in double figures 28 times and scored 20 points or more 10 times.

Welcome in Contern Jefferson !

Eis Scolaires haten den Weekend vum 27-28 Abrëll 2013 en Stage zu Iechternach an der Jugendherberg ënnert Uleedung vun hierem Trainer Christophe Ney mat Hellef vum Jean-Pierre Fransquet.
Ausser Basketball war och Klammen un der Kletterwand um Programm an esou gouf niewt hardem Training och den Equipengeescht gestärkt. Esou wuel eis Jongen wéi och d'Organisateuren sinn zefridden heem gangen.

    

Wéi schon op diversen Platzen publizéiert, wiesselt den Ted Schleimer, deen studienbedengt just Freides zu Lëtzebuerg kann sinn, matt der Saison 2013/2014 bei d'U.S. Hieffenech.

Mir soën dem Ted Merci fir dat wat hien bis elo beim AB Contern geleescht huet a wënschen him weiderhinn alles Guddes fir den Rescht vun sengen Studien an fir seng sportlech Zukunft.

Um Wee no uewen geet et fir eis Dammen schonn dësen Donneschdeg ëm 19h30 zu Ettelbréck weider mam éischte Match vun der Halleffinale vum Championnat den zweete Match ass da schonn e Samschdeg ëm 20h30 zu Contern (Match vun eisen Filles Scolaires géint Pikes ëm 18h15)
 
No zwou relativ däitleche Victoiren dëse Weekend zu Diddeleng an op der Sparta, hunn eis Meedercher punktgläich mat Ettelbréck op der zweeter Plaz ofgeschloss, hunn awer duerch d'Punktedifferenz aus den zwee Matcher géint ettelbreck der Etzella de Virdeel missen iwwerloossen. Eng Plaz déi munchereen am Contern Lager wuel erhofft hat, mee déi awer guer net evident war, besonnesch nodeems just virum Ufank vun der Saison nach e puer vun eise Géigner sech duerch Situatioun mat der Hiefenecher Equipe nach verstäerke konnten.

mehr...

Gratulatioun an Merci un eis Härenéquipe!

Mam Match géint Miersch hunn sie alles kloër gemach an kennen sech op d'nächst Saison an der Total League freen. No Ouschteren steet dann den 6. Abrëll um 20h30 nach een Match doheem géint Zolwer unn. Och Zolwer konnt sech mëttlerweil den Klassenerhalt secheren, esou dass d'Supporter vun béiden Veräiner deen Match eigentlech entspaant kucken an genéissen kennen. Duerno kann dann nach e bëssen an der flotter Buvette vun eiser Haal gefeiert ginn.

Let's go Contern !